Como assim três gêneros?

Hallo, hallo! Wie geht’s?

Recentemente, falamos sobre a semelhanças e diferenças entre o Português e Alemão. Você se lembra? Não? Por via das dúvidas, clique aqui e reveja. Hoje vamos falar sobre uma diferença um tanto quanto curiosa...

O Português tem dois gêneros, feminino e masculino, – Ah... o gênero de uma palavra não está relacionado a um fator biológico e nem nada desse sentido. O que determina é o artigo que a acompanha, se for acompanhada pelo artigo ‘a’ é feminina, se for acompanhada pelo artigo ‘o’ é masculina. –, por exemplo, a menina e o menino.

O alemão, por outro lado, tem TRÊS gêneros, feminino [die], masculino [der] e neutro [das]. Veja só:

die Frau [a mulher]

der Mann [o homem]

das Haus [a casa]

Essa diferença é interessante, porém é um pouquinho desafiadora quando estamos estudando, isso, porque podemos nos deparar com uma palavra que em Português é masculina ou feminina e no alemão será neutra. Olha que curioso:

das Mädchen [a menina]

Quem dá conta?! Menina em alemão é uma palavra de gênero neutro!

Bem, não precisa se desesperar, você conseguirá aprender alemão. Vamos te ajudar com três super dicas:

i. Sempre que aprender uma palavra nova, anote-a acompanhada de seu artigo;

ii. Escolha três cores de canetas ou de papeis para escrever conforme o artigo, por exemplo, palavras masculinas de preto, femininas de vermelho e neutras de verde...

iii. Venha participar do Clube de Alemão. Temos aulas específicas sobre gêneros dos substantivos.

Por hoje, é isso!

Tschüss, meine Lieben!